demand-pull inflation

Because this reduces aggregate demand for goods and services, it is a method for fighting inflation.

这会减少对商品和服务的总需求量, 因而是对付通货膨胀的一种方法.

The global economy is facing a second wave of food inflation after the US Agriculture Department yesterday warned of significant falls in stocks of corn, wheat and soyabean and heavy demand.

全球经济正面临着第二轮的食品价格通胀，此前，美国农业部（us agriculture department）昨日警告，玉米、小麦与大豆的库存量将大幅下降，同时需求将十分强劲。

Theory of demand-pull inflation

需求拉动通货膨胀理论

Social overall demand inflation which has appeared in our country is mainly caused by excessive growth of nominal investment and consumption;

我国出现的社会总需求膨胀，主要是由名义投资和消费增长过快所致；

As natural resources companies lift investment, senior executives fear that wages and cost inflation and longer lead times will limit the supply response to booming demand and drive commodities prices higher.

在自然资源公司加大投资之际，高管们担心，薪资和成本上升以及交货期延长将导致供应无法满足日益飙升的需求，并推高大宗商品价格。

With cost inflation and an external slowdown, Ms Ulrich believes the best-performing sectors will be those that benefit from domestic demand and access to upstream resources.

李晶表示，随着成本通胀和外部经济放缓，表现最佳的行业将是那些受益于国内需求并能获得上游资源的部门。

Unfortunately, however demand-pull inflation is not our only problem.

不幸的是, 由需求而促成的通货膨胀并不是我们唯一的问题.